Archive for the ‘GOTCHAROCKA’ Category


indies – active (2012 – )

 هي فرقه فيجوال كى ناشئة، أعضاءها موسيقيين معروفين و من فرق معروفة ولكن قد تم حلها

Vidoll, Phantasmagoria and Charlotte. (more…)

Read Full Post »


Read Full Post »


GOTHAROCKA

بعد مرور شهر من اطلاق الفرقه لألبومها الاول
Virginity
الان الفرقه ستقوم با اطلاق سنغل بعنوان
Poisonous berry
في السادس من مارس
بنسختين
1- limited edition تتضمن DVD ,CD بالاضافه الى
PV الاغنيه الرئيسيه
2-regular edition CD يتضمن كلا من الاغنيات التاليه
Poisonous berryو Terminal وFull bocco

Read Full Post »


برغم ان الفرقة منفصله الا ان اعضائها لازالوا نشطين في عالم الفيجوال كي , وكانت هذه الفرقة من أول الفرق التي تعرفت عليها في عالم الفيجوال كي الحديث أرجوا أن تعجبكم

وعيد أضحى مبارك لكم جميع

^^

Vidoll (ヴィドール Bidōru)

كانت فرقة  روك يابانية  تحت اسلوب الفيجوال كي بمفهوم “الرومانسية الغامضه” و Vidoll الاسم هو لعب على الكلام. مكتوب صوتيا، يمكن أن يأخذ الاسم معاني متعددة، والأمثلة التي يمكن أن ينظر إليها في المقالات الافتتاحية الشهرية من قبل أعضاء الفرقة في مجلة Shoxx المسماه  ヴィドールの[美]微doll (Vidoll no Bidoll).بما ان حرفا الV والB ينطقا بنفس الطريقة في اليابان.

رمز 美 (الجمال) يتم شطبه, مستبدلاً بالرمز 微 (حساس، دقيق، غير ذات أهمية). 人形 (ningyou) تعني لعبة أو دمية. فقط عن طريق تغيير الأحرف المستخدمة في كتابة الاسم يمكن أن يعني “دمية جميلة” (美人 形) أو “عروسة تافهه” (微 人形).

المفهومين( واللعب على الكلمات عامة) يمكن رؤيتهما في الكلمات, الاصدارات, وأسماءالجولات .

عام 2010 اعلن المغني Jui على مدونته الرسمية أن الفرقة بعد جولتها في ذاك العام ستقوم بالتوقف لوقت غير معلن عنه وقال إنه نتيجة لجلطة في الحلق، وقال انه سيتم خضوعه لعملية جراحية و التعافي بعدها.

(خلال هذا الوقت كان كل عضو بدا في الالتفات الى اعمال خارج الفرقة او المشاركة مع فرق أخرى كعضو مساعد)

في 17 يناير، 2011، أعلنت Vidoll  حلها (انفصالها) . ادعوا أن السبب خلافات في الموسيقى جنباً الى جنب مع الأعمال الخاصه بكل عضو.

في ال18 من يناير للسنة نفسها أعلن انفصال الفرقة وأن جوي يقوم بالتحضير لالبوم فردي.

نبذه عن تاريخ الفرقة:

2002-2003

بدات الفرقة بRame وتشكلت في 2002,بعد التوقيع مع Matina أصدرت الفرقة ابس تكميليه(EPs) Face Mayura و Face Pisaroto, التي بيعت في نفس يوم اطلاقها.

الأعمال الفنية التي تمثل الغطاء للاصدارين اذا جمعا مع بعضهما فانهما يعطيان صورة واحدة. أصدرت الفرقة أول أغنية فردية وهي لاتزال تحت ماتينا “Occult Proposal” بادئين تقليد أصدار أغاني فردية في يوم عيد الميلاد, وساهمت في العديد من الأقراص المدمجة التجميع.

بعد اغلاق ماتينا، مؤسس العلامة , Kisaki, قام بتأسيس Under Code Production في مارس الأول من عام 2003. في وقت لاحق من ذلك العام غادر Ayano عازف الجيتار لاختلافات موسيقية , في الرابع من سبتمبر تم تعيين Hide بدلاً منه. بدات الفرقة جولة بعشر تواريخ مع Gazette في اكتوبر وتشاركا علاف مجله Cure في نوفمبر. هذه الجولة وطدت مكان فيدول في مسرح الفيجوال كي

2004

في العاشر من مارس أصدر السنغل “Wagahai wa, Korosuke Nari…” وحط في المرتبة الرابعة على قائمة أوريكون المستقلة. بعد أن بيعت الطبعة الأولى المكونة من عشرة الآف نسخة, أُصدر نفس العدد مرة أخرى في وقت لاحق في السنة.

في 28 أبريل، العلامة الفرنسية Mabell أصدرت Bijinkei, وهو عباره عن البوم تجميع من 11 مسار من أغاني Vidoll للسوق الأوروبي(تخيلوا شركة مثل روتانا تتبنى اصدار ألبومات فرق يابانية, طبعا ياريت)

في مايو, المغني جُووي أدى في فرنسا مع مشروع كيساكي(Kisaki Project).

كانت Vidoll واحده من خمسة فرق التي سيتم اختيارها ل ” Expect Rush “، وهو منشور سنوي من قبل Shoxx الذي يفهرس فناني الفيجوال كي المستقلين. في 30 يونيو السنغل  “Ningyo” و دي في دي الحفل المباشر Gyaku اصدرا للبيع , ووصل السنغل  “Ningyo” الى المركز الثالث على قائمة اوريكون المستقلة.

2005

في الأول من يناير افتتحت الفرقة نادي معجبيها الرسمي باسم “Ningyou Kan”, في مارس   Vidoll قامت بجولة فردية لأعضاء نادي المعجبين بهم، أي ما مجموعه 8 عروض.

دي في دي لايف “Mijin Kakumei ~ Saishuu Kaukumei Yokokubi 1229 ~ صدر، مع أكثر من 3 ساعات من اللقطات الحية.أصدر سنغل خاص بعنوان (Remind Story) مع فديو موسيقي بنسختين, نسخة أوساكا وطوكيو الإصدار في 22 أبريل و26 ، التي بيعت في اثنين من العروض الخاصة بهم الفردية.

في 26 من ابريل, في الحفل المفرد Roman Kokuhaku أعلن Jui أن الأعضاء Hide و Yukine سيغادروا الفرقة في نهاية يونيو. ونشرت الرسائل بسرعة من كل عضو للفرقة على موقع Vidoll الرسمي تؤكد أن الفرقة ستظل معاً. رسالة Hide نصت على أن بالرغم من حبه للفرقه, وأعضاءها، والمعجبين، الا أن الجدول الزمني المحموم للجولات يؤثر على صحته.  أم  Yukine فقد غادر لأسباب شخصية.

يوم 13 يونيو,انضم عضوين جديدن للفرقة هما Shun (of CalorZe and Gossip) و Giru (Lilith),كيساكي المدير التنفيذي لفيدول أعلن أن 3 من الفرق تحت علامته س”يتخرجون” منها الى علامة موسيقية أخرى وهي تسجيلات Sword.

2007

في خلال عطله نهاية أسبوع يوم الذكرى, في ربيع 2007, كانت بداية الفرقةفي الولايات المتحدة بحفل J-rock Revolution في لوس أنجلوس, كاليفورنيا. التي استضافها يوشيكي من اكس جابان , العديد من فرق الفيجوال كي كانت هناك في تلك اليلتين بدايتها لجمهور الولايات المتحدة.

2008

أعلنت Megacon عن وجود فيدول هناك في تواريخ (March 7–9, 2008) لجلسات توقيع واخذ صور و اسئله واجابات.

2009

في هذا العام أصبحت الفرقة من الفرق الكبرى باطلاق السنغل “Puzzle Ring”

الأعضاء:

Jui (ジュイ) الغناء

الاسم الحقيقي المشاع:Kiyono Junichi

Rame (ラメ)

الجهير(الباس)

الاسم الحقيقي المشاع: Terumichi Shibaike

Shun (シュン)

Gu.

Giru (ギル)

Gu.

 

Tero (テロ)

Dr.

Takahiro Furutani: الاسم الحقيقي المشاع

As for what became of Vidoll’s members here is the list:

اما بالنسبة لما حصل لأعضاء فيدول ها هي القائمة:

1> Jui is in GOTHAROCKA along with Ex-Phantasmagoria Jun

جوي مع عازف الجيتار السابق جون لفرقة فانتازما جوريا التي قمنا بعمل مقال عنها و فرقه

spiv states أيضاً قمنا بعمل مقال عنهم

في الرابط تجدون اول فديو للفرقة الجديدة

https://visualmasquerade.wordpress.com/2012/09/03/gotcharocka-hydragfull-pv/

2>Rame is in The Black Gene for the Next Scene

 (now called Ice) along with Eros from XodiacK

3-Shun قام باففتاح بار خاص به وبدأ عمله الخاص مما عني ابتعاده عن عالم الموسيقى

4-Giru

انضم الى فرقة انجيلومع كاريو من D’espairs Ray

http://toshivk.blogspot.com/2011/08/karyu-ex-despairsray-and-giru-ex-vidoll.html

5-Tero

مع فرقه اسمها tr-ick

اخيرا ليس اخرا ها هي وجهة نظر عازف الجهير  عن الانفصال >>>في الرابط اسفل

Rame on Vidoll’s disbandment

Musical Videos:

فديوهات موسيقيه

Occult Proposal*

Ningyo*

(ملاحظه هذه الكلمة قد تعني دميه في اللغه اليابانية وتعني أيضاً حورية بحر و هو المقصود به في الأغنيه)

Deathmate*

Gothikaroid*

(الكلمات يمكنكم ايجادها في Jpopasia.com)

Orihime*

Nectar*

INNOCENT TEENS

Cloud*

TREE*

Sarah*

Maimu*

Blue Star*

(can I kiss you?هذه كانت اول أغنيه لفيدول اسمعها وطبعا عندما يقول

اقول نعم الى الان واكتشفت الكثير لديهم نفس الحاله lol)

PUZZLE RING*

Cryptic Tokyo*

Focus*

أعشق هذه الأغنيه كلماتها جميله جدا)

Eve*

Crescent gazer*

Other Vids

فديوهات أخرى

(بامكاني اعطاء ترجمه مبسطه للفديو بما اني شاهدت الفديو عدة مرات ولازال المفضل لدي هههه , اتركوا لي تعليق ذاكرين فيه رغبتكم بالترجمه ^^)

(  لوول هذا الفديو مع الأعضاء القدام على فكره, اهم شي صراحه الكعب  )


And this concludes the trip down memory lane,for me Vidoll holds so many good memories.

When they disbanded I cried my eyes out,but I hope the members the best of luck with their new paths,

and Vidoll will always be in my heart,Rame was the first cross-dresser,I was fooled that he was a girl at first :p

وهكذا نختتم جولتنا في طريق الذكريات, كما تلاحظون تقريبا لايوجد أغنيه لا أحبها لهم, بالنسبة لي فيدول تعني الكثير من الذكريات الجميله

عندما انفصلوا بكيت كثيراً, ربما البعض يظن انه سخف لكن بالنسبة لي جميع الفرق التي أحببناها قد أثرت حياتي بشكل كبير, اتمنى لجميع الأعضاء التوفيق في طرقهم الجديده

وفيدول ستبقى دائما من أفضل الفرق لدي, وعلى فكره رامي خدعني في البداية , ظننت أنه فتاه في البداية ولكن الان أصبحت اميز

وفي النهاية أرجوا أن تتركوا تعليقاتكم ولا تنسوا دعمنا ودعم فرقكم الفضله بشراء منتجاتهم الأصلية و تمت اضافه حساب تويتر لتييرو لمن يرغب في اتباعه

سأقوم باضافه حسابات تويتر للفرق من الان وصاعداً اذا توفر لدي لوقت

تحياتي وكل عام وانتم بخير

Lulu~

 

Sources

http://en.wikipedia.org/wiki/Vidoll

http://www.jpopasia.com/group/vidoll/discography/

Read Full Post »


Finally , the full pv is out

وأخيراً الفديو الكامل الذي طال انتظاره لفرقه جون عازف الجيتار السابق لفانتازماجوريا و المغني السابق لفرقة فيدول جوي

أرجوا أن يعجبكم ^^

Lulu~

Read Full Post »


 في ال29 من أغسطس , 2012″Hydrag”    ستصدر أول أغنية مفردة لها بعنوان فرقه الفيجوال كي GOTCHAROCKA

بعد اطلاق هذا  السنغل  المحدود و الموزع في الحفلات الحية و المطلوب عبر البريد”GOTCHA6KA”

فان السنغل الجديد سيكون أول سنغل رسمي للفرقة

Limited Edition
[CD]
01. Hydrag
02. Erica
03. Hydrag (Juiless ver.)
[DVD]
Hydrag PV

Regular Edition
01. Hydrag
02. Erica
03. Kiravistars

قامت الفرقة برفع العرض لفديو الأغنيه على قناتهم الرسمية على اليوتيوب

وهناك فيديو آخر يستحق المشاهدة! انها مقابلة مترجمه بالإنجليزية مع الأعضاء حيث يمكنكم معرفة المزيد من المعلومات عن الفرقة من حيث تشكيلها أو حتى كيف جاءت تسمية الفرقه بهذا الاسم , رجاءاً تفقدوا الفديو في الأسفل

Hope you like it~

Lulu~

Read Full Post »


I am so excited for the new single all credits go to http://edohsama.blogspot.com

هل أنتم متشوقون لسماع النسخه الكامله, بالنسبه لي فاني متشوقه لها والفرقه تبدو متناغمه مع بعضها ولطيفه ^^

Read Full Post »